エリジヨン

エリジヨン（élision）というのは、

二つの単語が連続する場合に、前の単語が母音で終り、かつ、後の単語が母音で始まるときには、前の単語の母音が消滅してしまう現象

をいいます。動詞にするとエリデ（élider）ですが、日本語では「エリデする」というより「エリジヨンする」というほうが通りが良いようですので、このサイトでも「エリジヨンする」ということにします。

エリジヨンというと何だか難しそうですが、実際に読む場合にはきちんとアポストロフ（'）がついてくるので心配要りません。そのまま読めば済みます。いくつか例を挙げてみましょう：

• qu'est〔ケ〕[kε]
• c'est〔セ〕[sε]
• s'il〔シル〕[sil]

これらの語を使った、非常によく出てくる表現をを覚えましょう。

Qu'est-ce que c'est?
〔ケスクセ〕
（これは何ですか？）

S'il vous plaît.
〔シルヴプレ〕
（お願いします）

このように、フランス語を読む場合には問題ないのですが、フランス語を話したり書いたりする場合には、どういう場合にエリジヨンするかのルールを知っている必要があります。しかし、これについても文法の基礎知識が必要ですので、文法事項を説明する際に言及していくことにします。