フランス語の職業表現

acteur (m.)

〔アクトゥル〕俳優（男性）。

actrice (f.)

〔アクトリス〕俳優（女性）。女優。

agent (m.)

〔アジャン〕警察官（男性・女性）。

artisan (m.)

〔アルティザン〕手工業者（男性）。

artisane (f.)

〔アルティザヌ〕手工業者（女性）。

artiste (m./f.)

〔アルティスト〕アーティスト（男性・女性）。

auteur (m.)

〔オトゥル〕著者（男性・女性）。

avocat (m.)

〔アヴォカ〕弁護士（男性）。

avocate (f.)

〔アヴォカット〕弁護士（女性）。

banquier (m.)

〔バンキエ〕銀行家（男性）。

banquière (f.)

〔バンキエル〕銀行家（女性）。

boucher (m.)

〔ブシェ〕精肉業経営者（男性）。

bouchère (f.)

〔ブシェル〕精肉業経営者（女性）。

boulanger (m.)

〔ブランジェ〕パン屋経営者、パン職人（男性）。

boulangère (f.)

〔ブランジェル〕パン屋経営者、パン職人（女性）。

coiffeur (m.)

〔クワフル〕美容師（男性）。

coiffeuse (f.)

〔クワフズ〕美容師（女性）。

comédien (m.)

〔コメディアン〕お笑い芸人（男性）。

comédienne (f.)

〔コメディエンヌ〕お笑い芸人（女性）。

concierge (m./f.)

〔コンシェルジュ〕門衛、コンシェルジュ（男性・女性）。

cuisinier (m.)

〔キュイジニエ〕料理人（男性）。

cuisinière (f.)

〔キュイジニエル〕料理人（女性）。

dentiste (m./f.)

〔ダンティスト〕歯科医師（男性・女性）。

docteur (m.)

〔ドクトゥル〕博士、医師（男性・女性）。女性形「doctoresse」もあるが余り使われない。

écrivain (m.)

〔エクリヴァン〕作家（男性・女性）。

épicier (m.)

〔エピシエ〕食料品店経営者（男性）。

épicière (f.)

〔エピシエル〕食料品店経営者（女性）。

étudiant (m.)

〔エテュディアン〕大学生（男性）。

étudiante (f.)

〔エテュディアント〕大学生（女性）。

facteur (m.)

〔ファクトゥル〕郵便配達人（男性）。

factrice (f.)

〔ファクトリス〕郵便配達人（女性）。

femme au foyer (f.)

〔ファムオフワイエ〕主婦。

femme d'affaires (f.)

〔ファムダフェル〕実業家（女性）。

femme politique (f.)

〔ファイムポリティック〕政治家（女性）。

fonctionnaire (m./f.)

〔フォンクシオネル〕公務員（男性・女性）。

homme d'affaires (m.)

〔オムダフェル〕実業家（男性）。

homme politique (m.)

〔オムポリティック〕政治家（男性）。

infirmier (m.)

〔アンフィルミエ〕看護師（男性）。

infirmière (f.)

〔アンフィルミエル〕看護師（女性）。

informaticien (m.)

〔アンフォルマティシアン〕ITエンジニア、プログラマ（男性）。

informaticienne (f.)

〔アンフォルマチシエンヌ〕ITエンジニア、プログラマ（女性）。

ingénieur (m.)

〔アンジェニウル〕エンジニア（男性・女性）。

instituteur (m.)

〔アンスティテュトゥル〕幼稚園教諭、小学校教諭（男性）。

institutrice (f.)

〔アンスティテュトリス〕幼稚園教諭、小学校教諭（女性）。

interprète (m./f.)

〔アンテルプレット〕翻訳家。

journaliste (m./f.)

〔ジュルナリスト〕ジャーナリスト（男性・女性）。

juge (m.)

〔ジュジュ〕裁判官（男性・女性）。

maçon (m.)

〔マソン〕煉瓦工、左官（男性）。

maçonne (f.)

〔マソンヌ〕煉瓦工、左官（女性）。

marchand (m.)

〔マルシャン〕商人（男性）。

marchande (f.)

〔マルシャンド〕商人（女性）。

médecin (m.)

〔メドゥサン〕医師（男性・女性）。

métier (m.)

〔メティエ〕職業。

paysan (m.)

〔ペイザン〕農業経営者（男性）。

paysanne (f.)

〔ペイザンヌ〕農業経営者（女性）。

peintre (m.)

〔パントル〕画家、ペンキ塗り（男性・女性）。

pharmacien (m.)

〔ファルマシアン〕薬剤師（男性）。

pharmacienne (f.)

〔ファルマシエンヌ〕薬剤師（女性）。

photographe (m./f.)

〔フォトグラフ〕写真家（男性・女性）。

plombier (m.)

〔プロンビエ〕配管工（男性・女性）。

pompier (m.)

〔ポンピエ〕消防士（男性・女性）。

profession (f.)

〔プロフェシオン〕職業。

professeur (m.)

〔プロフェスル〕高校（リセ）教諭、大学教授（男性・女性）。

secrétaire (m./f.)

〔セクレテル〕秘書（男性・女性）。

soldat (m.)

〔ソルダ〕軍人（男性）。

soldate (f.)

〔ソルダト〕軍人（女性）。

speaker (m.)

〔スピクル〕アナウンサー（男性）。

speakrine (f.)

〔スピクリヌ〕アナウンサー（女性）。

stagiaire (m./f.)

〔スタジエル〕実習生。

tailleur (m.)

〔タユル〕洋服の仕立て屋（男性・女性）。