フランス語学習館 
はじめに
フランス語の特徴
文字の読み方
発音と正書法
入門会話表現
基本単語(1)
名詞・冠詞・前置詞
基本単語(2)
形容詞
基本単語(3)
代名詞
基本単語(4)
動詞
基本単語(5)
副詞・接続詞・間投詞
基本単語(6)
フランス語の構文
基本単語(7)
日常会話表現
前のページ:不定形

分詞

フランス語の分詞には、以下の3種類があります。

  1. 能動態現在時制(いわゆる現在分詞):性・数により変化しません。
  2. 受動態完了時制(いわゆる過去分詞):性・数により変化します。
  3. 能動態完了時制:現在分詞と過去分詞を組み合わせてつくります。

まずは、現在分詞と過去分詞の形を覚えましょう。

  • 最重要不規則動詞の活用
    不定形現在分詞過去分詞
    être étant été
    avoir ayant eu / eue
    aller allant allé / allée
    venir venant venu / venue
    vouloir voulant voulu / voulue
    pouvoir pouvant pu
    savoir sachant su / sue
    devoir devant dû / due -> dus / dues
    faire faisant fait / faite
    dire disant dit / dite
    prendre prenant pris / prise
  • 第一群規則活用
    不定形現在分詞過去分詞
    -er -ant -é / -ée
    -cer -çant -cé / -cée
    -ger -geant -gé / -gée
  • 第二群規則活用
    不定形現在分詞過去分詞
    -ir -issant -i / -ie
  • その他の不規則活用
    • 過去分詞が男女同形のもの
      不定形現在分詞過去分詞
      dormir dormant dormi
      falloir - fallu
      plaire plaisant plu
      pleuvoir pleuvant plu
      rire riant ri
      servir servant servi
      suffire suffisant suffi
    • 過去分詞が「-u」でおわるもの
      不定形現在分詞過去分詞
      accroître accroissant accru / accrue
      battre battant battu / battue
      boire buvant bu / bue
      connaître connaissant connu / connue
      coudre cousant cousu / cousue
      courir courant couru / courue
      coire croyant cru / crue
      croître croissant crû / crue
      exclure excluant exclu / exclue
      lire lisant lu / lue
      moudre moulant moulu / moulue
      mouvoir mouvant mû / mue
      pourvoir pourvoyant pourvu / pourvue
      prévoir prévoyant prévu / prévue
      recevoir recevant reçu / reçue
      rendre rendant rendu / rendue
      rompre rompant rompu / rompue
      vaincre vainquant vaincu / vaincue
      valoir valant valu / value
      vêtir vêtant vêtu / vêtue
      vivre vivant vécu / vécue
      voir voyant vu / vue
    • 過去分詞が「-i」でおわるもの
      不定形現在分詞過去分詞
      assaillir assaillant assailli / assaillie
      bouillir bouillant bouilli / bouillie
      cueillir cueillant cueilli / cueillie
      fuir fuyant fui / fuie
      haïr haïssant haï / haïe
      partir partant parti / partie
      suivre suivant suivi / suivie
    • 過去分詞が「-s」でおわるもの
      不定形現在分詞過去分詞
      absoudre absolvant absous / absoute
      acquérir acquérant acquis / acquise
      asseoir asseyant assis / assise
      mettre mettant mis / mise
    • 過去分詞が「-t」でおわるもの
      不定形現在分詞過去分詞
      conduire conduisant conduit / conduite
      couvrir couvrant couvert / couverte
      craindre craignant craint / crainte
      écrire écrivant écrit / écrite
      joindre joignant joint / jointe
      mourir mourant mort /morte
      peindre peignant peint / peinte
      traire trayant trait / traite
    • 過去分詞が「-é」でおわるもの
      不定形現在分詞過去分詞
      naître naissant né / née

最後に、能動態完了時制の形を覚えましょう。これは、次のように、現在分詞と過去分詞を組み合わせてつくります(性・数による変化はありません):

  • étant+過去分詞:往々にして「(s')étant」が省略される。
    • 以下の動詞とその派生語。
      • aller -> (étant) allé
      • venir -> (étant) venu
      • entrer -> (étant) entré
      • sortir -> (étant) sorti
      • partir -> (étant) parti
      • arriver -> (étant) arrivé
      • accourir -> (étant accouru
      • apparaître -> (étant) apparu
      • monter -> (étant) monté
      • descendre -> (étant) descendu
      • naître -> (étant) né
      • éclore -> (étant) éclos
      • mourir -> (étant) mort
      • décéder -> (étant) décédé
      • rester -> (étant) resté
      • retourner -> (étant) retourné
      • tomber -> (étant) tombé
      • passer -> (étant) passé
    • 代名動詞(再帰動詞)
  • ayant+過去分詞:上記以外のすべての動詞。
    • être -> ayant été
    • avoir -> ayant eu
    • vouloir -> ayant voulu
    • pouvoir -> ayant pu
    • savoir -> ayant su
    • devoir -> ayant dû
    • faire -> ayant fait
    • dire -> ayant dit
    • prendre -> ayant pris